إذا كنت تعمل حرًا، تدير فريقًا موزّعًا، أو تقود شركة ناشئة، فمتابعة الوقت بدقّة هي الخطوة الأولى لرفع الإنتاجية وزيادة الربحية. أداتا Toggl Track وClockify تتصدران هذا المجال بوضوح؛ كلاهما يقدّم تتبعًا بسيطًا للوقت، تقارير قابلة للتصدير، وتكاملات مع أدواتك اليومية. لكن أيهما الأنسب لك فعلًا؟
في هذه المقارنة بين Toggl Track وClockify سنغطي نظرة عامة، سهولة الاستخدام، التقارير، الأسعار، التكاملات، إدارة الفرق والمشروعات، وسيناريوهات اختيار عملية—ثم ننهي بخلاصة سريعة تساعدك على قرارٍ واثق.
الروابط المفيدة (مرة واحدة لكل أداة):
- Toggl Track: toggl.com/track — التسعير: toggl.com/track/pricing — التكاملات: toggl.com/track/integrations
- Clockify: clockify.me — التسعير: clockify.me/pricing — التكاملات: clockify.me/integrations
نظرة عامة سريعة على الأداتين
ما هي Toggl Track؟
Toggl Track (2006) أداة تركّز على البساطة والمرونة مع تقارير جذابة وسهلة القراءة—مناسبة للمستقلين والفرق الصغيرة، وتدعم تطبيقات سطح مكتب وموبايل وإضافات متصفح، مع أكثر من 100 تكامل.
ما هي Clockify؟
Clockify (2017) اشتهرت بنسختها المجانية السخية (مستخدمون ومشروعات غير محدودة في الأساسيات)، وبخيارات مدفوعة منخفضة التكلفة مناسبة للفرق المتنامية، وبقوة التقارير المالية والفوترة.
مقارنة Toggl Track وClockify في سهولة الاستخدام
- Toggl Track: تشغيل/إيقاف بنقرة واحدة، واجهة خفيفة جدًا، ومنطقيّة للمبتدئين.
- Clockify: سهلة أيضًا، لكن تحتوي إعدادات أوسع لإدارة الفرق والتكاليف والميزانيات.
الخلاصة: إن كنت تريد أسرع انطلاقة بلا إعدادات كثيرة، تميل الكفّة لـ Toggl Track. للفرق التي تحتاج ضبطًا أوسع، Clockify مريحة على المدى الطويل.
مقارنة Toggl Track وClockify في التتبّع اليومي (Core Tracking)
- Toggl Track: مؤقّت + إدخال يدوي + Auto Tracker (يتعرّف على تطبيقات/قواعد لتعبئة الوقت تلقائيًا)—مفيد لنسيان المؤقّت.
- Clockify: مؤقّت/إدخال يدوي، ووسم الساعات مفوترة/غير مفوترة وربطها بمشروعات وتكاليف بكل سلاسة.
الخلاصة: إن كانت الأتمتة في تتبع الوقت مهمة لك، تتفوّق Toggl Track بميزة Auto Tracker.
مقارنة Toggl Track وClockify في التقارير والتحليلات
- Toggl Track: تقارير بصرية أنيقة (ملخص/تفصيلي/أسبوعي) مع لمسات تحليلية تساعد على فهم إنتاجيتك بسرعة.
- Clockify: تقارير أعمق ماليًا (فوترة، تكاليف، ميزانيات، حضور)، ممتازة للشركات التي تحتاج تفاصيل محاسبية وإدارية دقيقة.
الخلاصة: للتقارير البصرية السريعة: Toggl Track. للتحليلات المالية التفصيلية: Clockify.
مقارنة Toggl Track وClockify في إدارة المشروعات
- Clockify: رؤية حالة المهام، الوقت المقدّر مقابل الفعلي، الساعات القابلة للفوترة، أجور كل عضو، وجدولة/تقويم للفريق.
- Toggl Track: لوحات مشاريع غنيّة وتنبيهات تقدّم، تقديرات للوقت والميزانية، وإنذارات قرب تجاوز الحدود—مفيد للتنبؤ وإحكام السيطرة على خط الزمن.
الخلاصة: Clockify رائعة للمتابعة اليومية والفوترة، بينما Toggl Track أقوى في التوقع وإدارة الميزانيات بصريًا.
مقارنة Toggl Track وClockify في إدارة الفرق
- Clockify: مجموعات وأدوار، أجور مختلفة لكل عضو، لوحة “من يفعل ماذا الآن؟”، وجدولة لتفادي إرهاق الفريق.
- Toggl Track: مؤسسات متعددة تحت حساب واحد، إيقاف مؤقت للمستخدمين بدل حذفهم، تنبيهات ذكية (نسيان المؤقّت، ساعات زائدة، إنتاجية منخفضة)، وحقول مطلوبة لرفع دقّة البيانات.
الخلاصة: كلاهما جيد للفرق؛ Toggl Track يضيف تنبيهات وضبط جودة بيانات يهمّ الفرق التي تعتمد على تقارير دقيقة للفوترة والربحية.
مقارنة Toggl Track وClockify في الأسعار
- Toggl Track: خطة مجانية للأفراد/فرق صغيرة، ثم Starter وPremium وخطة Enterprise. خطط مدفوعة أعلى ثمنًا مقابل تجربة استخدام أنيقة وتحليلات أقوى. راجع: التسعير.
- Clockify: خطة مجانية قوية للمستخدمين غير المحدودين، ثم Basic / Standard / Pro / Enterprise بأسعار تبدأ عادة أقل. راجع: التسعير.
الخلاصة: إن كان السعر عامل الحسم—خاصة مع فريق كبير—فـ Clockify غالبًا أوفر.
مقارنة Toggl Track وClockify في التكاملات (Integrations)
- Toggl Track: +100 تكامل شائع (Trello, Asana, Slack, GitHub …) مع واجهة برمجة لتوسعات مخصّصة. راجع: التكاملات.
- Clockify: مئات التكاملات (Jira, Basecamp, Zapier, Monday.com …) وواجهة برمجة لتخصيص الوصلات. راجع: التكاملات.
الخلاصة: كلاهما قوي. إن كان نظامك يقوم على أدوات برمجيات المشاريع الكبيرة (Jira/Monday)، ستجد لدى Clockify تغطية واسعة جدًا، بينما Toggl Track لا يقل كفاءة للأدوات الشائعة.
مقارنة Toggl Track وClockify في التطبيقات والأنظمة
- Toggl Track: تطبيقات ويب/موبايل (Android/iOS) وسطح مكتب (Windows/macOS) وإضافات متصفّح.
- Clockify: كل ما سبق مع تطبيق Linux رسمي أيضًا—مكسب مهم لفرق التطوير.
الخلاصة: إن كان Linux جزءًا من بيئة عملك، نقطة لصالح Clockify.
جدول مقارنة موجز
| المعيار | Toggl Track | Clockify |
|---|---|---|
| سهولة البداية | ممتازة (واجهة أنيقة وخفيفة) | ممتازة (خيارات أوسع للفرق) |
| تتبع تلقائي | نعم (Auto Tracker) | لا بنفس العمق |
| التقارير | بصرية وسريعة الفهم | مالية/فوترة وتكاليف بعمق |
| إدارة المشاريع | تنبؤ وتنبيهات ميزانيات | متابعة يومية وفوترة دقيقة |
| إدارة الفرق | تنبيهات ذكية وضبط جودة البيانات | جدولة/تقويم ورؤية مباشرة للنشاط |
| التكاملات | +100 شائع | مئات—قوية للشركات |
| الأنظمة | Win/macOS/Android/iOS/متصفّح | + Linux أيضًا |
| السعر/المجاني | أغلى نسبيًا | أوفر ومجاني قوي |
حالات استخدام عملية (اختر سريعًا)
- اختر Toggl Track إذا كنت:
- مستقلًا أو فريقًا صغيرًا يريد بداية فورية وتجربة انسيابية.
- تحتاج Auto Tracker حتى لا تضيع دقائق بسبب نسيان المؤقّت.
- تبني قراراتك على تنبيهات وتحليلات إنتاجية/ربحية أعمق.
- اختر Clockify إذا كنت:
- شركة/فريقًا أكبر وتريد حلًا مجانيًا قويًا أو خططًا اقتصادية للنمو.
- تعتمد على فوترة وتكاليف دقيقة وتقارير مالية قابلة للتوسّع.
- تعمل على Linux وتحب بيئة موحّدة لكل الأنظمة.
أسئلة سريعة
هل يمكن تجربة الأداتين مجانًا؟ نعم—كلاهما يقدّم خطة مجانية لتجربة التتبّع والتقارير قبل الشراء.
هل أستطيع التبديل لاحقًا؟ بالتأكيد—ابدأ بمن يلائمك اليوم، ويمكنك التبديل أو حتى استخدامهما معًا حسب الفريق/المشروع.
هل دقة البيانات مهمة فعلًا؟ جدًا. كلما كانت حقول المشروع/المهمة/الوسوم إلزامية وتنبيهات النسيان مفعّلة، كانت تقارير الربحية والفوترة موثوقة.
خلاصة نهائية
- تريد بساطة وأناقة وميزة التتبع التلقائي؟ اذهب إلى Toggl Track: toggl.com/track
- تريد مجانًا قويًا وأسعارًا اقتصادية وتغطية واسعة للفرق الكبيرة ولينُكس؟ اختر Clockify: clockify.me
نصيحتي العملية: جرّب الأداتين أسبوعًا بخطة مجانية، طبّق نفس الجدول/المشروعات في كل أداة، قارِن:
- راحة الفريق، 2) دقة البيانات، 3) وقت استخراج التقارير، 4) التكلفة المتوقّعة عند التوسّع.
ستعرف فورًا أيهما يخدمك… بدون تخمين.
إضافة تعليق